1
00:00:00,000 --> 00:00:04,659
Eh bien, bon retour. Le podcast d'aujourd'hui est
en trombe dans la finale du Quotidien

2
00:00:04,660 --> 00:00:09,939
Wire de The Pendragon Cycle, Rise of the
Merlin, comme la bande d'Aurèle contre

3
00:00:09,940 --> 00:00:11,120
des chances impossibles.

4
00:00:11,360 --> 00:00:14,800
Épisode par épisode, des spoilers plus précis
qu'une épée.

5
00:00:15,020 --> 00:00:19,780
Donc, si vous n'avez pas regardé l'épisode 7
pourtant, vous devez vous arrêter et jouer maintenant,

6
00:00:19,920 --> 00:00:25,379
parce que nous allons dans le brouillard
coeur du Calathon, le légendaire

7
00:00:25,380 --> 00:00:28,000
bois de la tradition galloise et arthurienne
des contes.

8
00:00:34,320 --> 00:00:39,179
Or, le nom Calathon n’est pas un hasard
décision de Lawhead. Il fait référence au

9
00:00:39,180 --> 00:00:43,679
ancienne forêt mythique calédonienne, qui
est une vaste forêt qui s'étend sur

10
00:00:43,680 --> 00:00:46,660
nord de la Grande-Bretagne en gallois et arthurien
traditions.

11
00:00:47,000 --> 00:00:52,319
C'est lié aux premières batailles du roi Arthur
et aussi vers des endroits sauvages au-delà d'un Romain

12
00:00:52,320 --> 00:00:56,819
ordre et aussi en Calédonie, qui était
le nom romain de ce que nous appelons maintenant

13
00:00:56,820 --> 00:01:00,939
Ecosse. C'est donc le bord du
monde connu. C'est là que la civilisation

14
00:01:00,940 --> 00:01:04,519
s'amincit et le domaine spirituel presse
fermer.

15
00:01:04,739 --> 00:01:10,199
Et ici, dans une grotte au plus profond de ça
forêt, c'est là que nous trouvons Merlin. Salut,

16
00:01:10,200 --> 00:01:11,250
homme du bois.

17
00:01:11,500 --> 00:01:16,499
Il est brisé, il est fou de chagrin, et
il est blotti dans l'obscurité, quelque chose

18
00:01:16,500 --> 00:01:19,340
comme Élie fuyant Jézabel dans 1 Rois
19.

19
00:01:19,800 --> 00:01:24,779
On nous dit qu'il est là depuis 50 ans
ans, vivant de sauterelles et de miel, alors

20
00:01:24,780 --> 00:01:27,799
une autre référence biblique là-bas, très
un peu comme Jean-Baptiste dans le

21
00:01:27,800 --> 00:01:28,850
désert.

22
00:01:28,950 --> 00:01:30,630
prophète, ermite, exilé.

23
00:01:31,010 --> 00:01:36,209
Et comme dans 1 Rois, le premier remède
offert au serviteur brisé de Dieu

24
00:01:36,210 --> 00:01:39,550
n'est pas une réprimande ou une révélation, mais de la nourriture
et boire.

25
00:01:39,750 --> 00:01:43,750
Et je suis toujours étonné de voir comment
souvent les Écritures nous rappellent que le repos,

26
00:01:43,990 --> 00:01:48,290
la nourriture, et juste des soins physiques de base
les soins sont les premiers pas en arrière

27
00:01:48,570 --> 00:01:53,630
Alors le sage qui s'occupe de Merlin, en premier
aperçu dans les visions de Taliesin il y a longtemps,

28
00:01:54,240 --> 00:01:55,900
le ramène vers lui-même.

29
00:01:56,220 --> 00:02:00,379
Et dans l'un des moments les plus déchirants
moments de toute la série, Merlin

30
00:02:00,380 --> 00:02:05,579
avoue qu'il ne peut pas lâcher son
fardeau parce que son chagrin et sa culpabilité sont

31
00:02:05,580 --> 00:02:07,960
tout ce qu'il lui reste de sa femme, de
Garniera.

32
00:02:08,380 --> 00:02:13,660
C'est peut-être un fardeau, mais c'est tout ce que j'ai
à gauche.

33
00:02:14,200 --> 00:02:18,919
Alors son chagrin est devenu presque sacré
pour lui parce que c'est le dernier endroit où

34
00:02:18,920 --> 00:02:19,970
elle existe pour lui.

35
00:02:20,220 --> 00:02:21,400
Le moment est venu, mon fils.

36
00:02:23,050 --> 00:02:24,100
Renaître.

37
00:02:24,150 --> 00:02:27,870
Et wow, alors il a une vision de son
le père Taliesin.

38
00:02:28,190 --> 00:02:31,910
Puis nous revenons au présent où
nous constatons que la guerre est arrivée.

39
00:02:32,390 --> 00:02:37,409
L'armée d'Aurèle campe en Est-Anglie
près de la côte saxonne et du premier

40
00:02:37,410 --> 00:02:38,460
les flèches pleuvent.

41
00:02:38,710 --> 00:02:43,090
Et pendant que les commandants comptent leur
chiffres, la situation semble très sombre.

42
00:02:43,250 --> 00:02:49,070
15 000 Saxons contre environ 2 500
Britanniques. Et ce sont de très mauvaises chances.

43
00:02:49,190 --> 00:02:53,410
Et Morcant, toujours opportuniste, demande
la question évidente.

44
00:02:53,610 --> 00:02:55,510
Comment allons-nous partir ?

45
00:03:01,990 --> 00:03:08,209
Comment chasser une armée six fois
ta taille ? Et comme la désertion et

46
00:03:08,210 --> 00:03:11,970
la trahison se propage, ces chances augmentent
encore pire d'heure en heure.

47
00:03:12,210 --> 00:03:16,909
Sauf Gorlaz. Donc c'est le nouveau
-les yeux, et il est maintenant à fond avec

48
00:03:16,910 --> 00:03:21,969
Aurèle. En fait, à tel point qu'il
confronte Mortant, qui envisage de

49
00:03:21,970 --> 00:03:23,020
partir tranquillement.

50
00:03:24,590 --> 00:03:29,689
Mais juste au moment où les épées sont tirées,
des renforts arrivent. Et quoi

51
00:03:29,690 --> 00:03:33,790
ils le sont, parce que ce sont les Atlantes de
le nord avec Merlin à leur tête.

52
00:03:33,910 --> 00:03:37,250
Et je dois dire que King Custodon est
un si grand personnage.

53
00:03:37,470 --> 00:03:39,590
J'ai entendu dire que tu nous as amené des Saxons
tuer.

54
00:03:39,810 --> 00:03:43,769
Il est facilement devenu l'un de mes favoris
au fil de cette histoire. C'est vraiment

55
00:03:43,770 --> 00:03:48,270
ça te fait réfléchir, pas étonnant que Ganyetta soit
une femme si extraordinaire et singulière.

56
00:03:49,080 --> 00:03:53,440
Alors Merlin retrouve sa mère
et demande l'épée de Taliesin.

57
00:03:53,660 --> 00:03:58,559
C'est gros. Elle ne l'a pas apporté, mais
la demande à elle seule est énorme parce que

58
00:03:58,560 --> 00:04:03,140
la première fois depuis la mort de Conietta,
Merlin est prêt à reprendre les armes.

59
00:04:03,180 --> 00:04:05,700
C'est du moins ce que nous pensons. Cette fois pour
Grande-Bretagne.

60
00:04:06,240 --> 00:04:11,239
Uther, quant à lui, continue de faire les yeux doux
chez la fille de Gorlis, Igerna et Merlin

61
00:04:11,240 --> 00:04:16,159
l'interroge, et l'échange porte
une préfiguration indubitable. Est-ce que

62
00:04:16,160 --> 00:04:17,210
ton frère sait ?

63
00:04:18,570 --> 00:04:21,510
Mon frère a des choses plus importantes à régler
s'occuper de.

64
00:04:23,850 --> 00:04:24,970
Comme nous tous.

65
00:04:25,470 --> 00:04:30,329
Quiconque connaît leur canon arthurien
J'entends grandir le battement du tambour du destin

66
00:04:30,330 --> 00:04:35,010
plus fort. Et en parlant de battements de tambour, sur
la veille de la bataille, le Conseil de guerre

67
00:04:35,410 --> 00:04:37,490
Gorliss qualifie leur plan de désespéré.

68
00:04:38,120 --> 00:04:42,499
Custanin reste cependant calme car
il comprend que leur arme secrète

69
00:04:42,500 --> 00:04:47,979
n'est pas en chiffres, mais en Merlin. Alors
Uther se penche là-dessus. Il presse

70
00:04:47,980 --> 00:04:50,030
pour un engagement à lutter dans ce domaine
bataille.

71
00:04:50,200 --> 00:04:53,380
Mais Merlin, pendant ce temps, fait remarquer
le problème évident.

72
00:04:53,740 --> 00:04:55,240
Je te conduis vers la victoire, Uther.

73
00:04:55,880 --> 00:04:58,540
Les hommes de Grande-Bretagne me proclameront
roi.

74
00:04:59,130 --> 00:05:02,990
Donc si Merlin gagne pour eux, ça va
pour saper l'autorité d'Aurèle.

75
00:05:03,210 --> 00:05:08,009
Donc un peu un catch -22 là. Pourtant
Uther, profondément patriotique

76
00:05:08,010 --> 00:05:13,809
façon, reconnaît que même si cela efface
L'espoir d'Aurèle de revendiquer le sommet

77
00:05:13,810 --> 00:05:17,070
trône, ça vaut peut-être encore le risque
si la Grande-Bretagne survit.

78
00:05:17,390 --> 00:05:21,930
Donc cette tension, la différence entre
gagner la guerre et sauver la nation,

79
00:05:22,050 --> 00:05:27,010
est au cœur de cet épisode. Alors à
à ce moment-là, Merlin se retire pour prier.

80
00:05:27,600 --> 00:05:30,130
La chose la plus intelligente que vous puissiez faire dans une situation donnée
comme ça.

81
00:05:33,240 --> 00:05:40,139
Et ce qu'il prie semble indéniable
comme

82
00:05:40,140 --> 00:05:44,039
Le plastron de Saint-Patrick, qui est également
connue sous le nom de Lorica. Maintenant, si tu ne l'es pas

83
00:05:44,040 --> 00:05:48,639
je connais ça, c'est traditionnellement
daté d'environ 433 après J.-C., juste à cet endroit

84
00:05:48,640 --> 00:05:53,419
période. Et c'est une prière spirituelle
armure, se liant à celle du Christ

85
00:05:53,420 --> 00:05:55,260
protection contre les risques physiques...

86
00:05:55,720 --> 00:05:57,040
et les menaces surnaturelles.

87
00:05:57,180 --> 00:06:01,319
Or, Saint Patrick lui-même n'était pas irlandais,
comme beaucoup de gens ont tendance à le supposer, mais

88
00:06:01,320 --> 00:06:05,359
il était en fait un Romano-Britannique, et
cela rend cette prière particulièrement

89
00:06:05,360 --> 00:06:09,599
ici. C'est toujours un incroyablement puissant
prière récitée par les chrétiens aujourd'hui, et

90
00:06:09,600 --> 00:06:13,019
si vous ne l'avez jamais entendu, je le ferai
je t'encourage à peut-être aller le trouver, peut-être

91
00:06:13,020 --> 00:06:17,359
Je recommande particulièrement une lecture vidéo
de la prière du pasteur nord-irlandais

92
00:06:17,360 --> 00:06:20,439
Jamie Bambrick, et vous pouvez trouver ça
n'importe où en recherchant YouTube.

93
00:06:20,440 --> 00:06:24,739
Mais le résultat ici est que Pélée est
tout à fait raison de dire que dans sa concentration

94
00:06:24,740 --> 00:06:29,559
supplie le ciel, Merlin est déjà
commencer à engager la bataille. Il est

95
00:06:29,560 --> 00:06:30,780
se battant à genoux.

96
00:06:30,980 --> 00:06:35,420
Alors Uther continue de rencontrer Igerna,
au grand dam de Gorlaz.

97
00:06:35,780 --> 00:06:41,039
Pendant ce temps, Custanin appuie doucement sur
Carus pour encourager Merlin à agir et à ne pas

98
00:06:41,040 --> 00:06:43,059
juste pour attendre la délivrance du
Seigneur.

99
00:06:43,060 --> 00:06:48,600
Et puis nous entendons quelque chose qui est vraiment
remarquable. Vous êtes une dame du lac.

100
00:06:49,500 --> 00:06:51,460
Vous êtes le roi Golas de Tintagel, n'est-ce pas ?

101
00:06:51,920 --> 00:06:56,259
Caris est appelée la Dame du Lac,
et cela a évidemment d'énormes

102
00:06:56,260 --> 00:06:58,490
implications sur l'endroit où se trouve cette histoire
va.

103
00:06:58,760 --> 00:07:02,479
On entend aussi le nom de Tintagel, et
c'est un vrai endroit à Cornwall plus tard

104
00:07:02,480 --> 00:07:04,919
associé à la conception d'Arthur et
naissance.

105
00:07:04,920 --> 00:07:09,660
Dans la tradition médiévale, Tintagel devient
cet espace liminal entre les mondes,

106
00:07:09,800 --> 00:07:11,660
entre royauté et prophétie.

107
00:07:11,980 --> 00:07:16,359
Et ce ne sont vraiment pas des indices subtils.
Ce sont les panneaux arthuriens qui

108
00:07:16,360 --> 00:07:20,919
Lawhead utilise pour flamboyer comme un signal
des incendies, indiquant la direction dans laquelle nous sommes

109
00:07:20,920 --> 00:07:25,589
rubrique. Maintenant, comme son père Taliesin,
Merlin a utilisé cette chanson à la fois comme histoire

110
00:07:25,590 --> 00:07:29,609
et la prière. Et c'était la norme pour
bardes médiévaux, qui n'étaient pas seulement

111
00:07:29,610 --> 00:07:33,809
artistes. Ils étaient aussi des souvenirs
gardiens. Ils bâtissaient le moral et

112
00:07:33,810 --> 00:07:37,789
ancres spirituelles. Maintenant, en celtique et
tradition galloise, ils se sont également ralliés

113
00:07:37,790 --> 00:07:40,170
guerriers avant la bataille avec des poèmes de louange.

114
00:07:40,880 --> 00:07:45,379
satire contre les ennemis et les généalogies qui
ferait les guerriers sur le champ de

115
00:07:45,380 --> 00:07:49,279
combat fier. Et cela a également servi à
unifier ces troupes et renforcer

116
00:07:49,280 --> 00:07:53,219
résoudre. Pensez à quelque chose comme la cornemuse
pour les Écossais. Donc ces chansons sont vraiment

117
00:07:53,220 --> 00:07:54,980
important, et ça marche.

118
00:07:55,560 --> 00:07:59,979
Le discours de Merlin qui suit rappelle
eux ce pour quoi ils se battent, un syndicat uni

119
00:07:59,980 --> 00:08:05,460
où le vrai Dieu est adoré et
la justice, pas le sacrifice de sang païen,

120
00:08:06,240 --> 00:08:10,979
Tellement enhardi par les paroles de Merlin, le
les guerriers retrouvent une nouvelle vigueur et une unité

121
00:08:10,980 --> 00:08:13,200
ils se dirigent vers cette bataille à l'aube.

122
00:08:14,040 --> 00:08:17,840
Les derniers adieux sont échangés, père et
fils, père et fille.

123
00:08:18,120 --> 00:08:23,379
Merlin rencontre Aurelius en privé et
avoue son échec. Il dit qu'il

124
00:08:23,380 --> 00:08:27,759
il a négligé sa vocation de barde britannique
soutenir l'armée par le chant et

125
00:08:27,760 --> 00:08:31,459
prière pendant la bataille. Alors évidemment, il
prévoit de faire les choses différemment cette fois.

126
00:08:31,460 --> 00:08:36,239
Et historiquement, c'est important parce que
dans la guerre du début du Moyen Âge, le spirituel

127
00:08:36,240 --> 00:08:38,830
on pensait que la bataille déterminerait le
physique.

128
00:08:39,150 --> 00:08:43,829
Les dirigeants ont prié, les prêtres ont intercédé,
et les bardes chantaient. La victoire était donc

129
00:08:43,830 --> 00:08:47,310
jamais simplement tactique. Il y avait très
il y a beaucoup d’élément spirituel.

130
00:08:47,870 --> 00:08:50,910
Uther, cependant, propose à Merlin un autre
forme de prestation.

131
00:08:51,430 --> 00:08:52,810
Il lui laisse une épée.

132
00:08:53,050 --> 00:08:56,769
Il ne fait donc pas entièrement confiance à la prière. Il
j'aimerais voir Merlin prendre un

133
00:08:56,770 --> 00:09:01,350
arme. Mais le lendemain matin, Merlin
dit à Pélée qu'ils ne se battront pas.

134
00:09:01,710 --> 00:09:06,229
Aurelius rallie ses hommes et tire le
épée de Grande-Bretagne, l'épée de Magnus

135
00:09:06,230 --> 00:09:11,149
Maximus, et il le donne à Uther, son
chef de guerre. Et ce moment arrive durement

136
00:09:11,150 --> 00:09:15,849
parce qu'il fait écho dans le temps vers
tout ce que nous savons est finalement

137
00:09:15,850 --> 00:09:16,990
à venir dans cette histoire.

138
00:09:23,569 --> 00:09:27,969
Puis nous entendons les klaxons inquiétants du
Saxons. Et avec eux, ils apportent un

139
00:09:27,970 --> 00:09:33,409
Les Saxons balancent des têtes humaines comme
talismans. Donc deux religions vont

140
00:09:33,410 --> 00:09:34,409
sur ce champ de bataille.

141
00:09:34,410 --> 00:09:38,670
L'un construit sur le sacrifice de sang et le
l'autre construit sur l'amour sacrificiel.

142
00:09:38,671 --> 00:09:43,029
Maintenant, bien que Hengist ait reconnu que
les chevaux contribuent à combler le déficit

143
00:09:43,030 --> 00:09:45,350
troupes, les Saxons semblent confiants.

144
00:09:45,590 --> 00:09:47,550
Les Britanniques, eux, semblent effrayés.

145
00:09:47,750 --> 00:09:49,590
Les hommes commencent à courir, paniqués.

146
00:09:50,360 --> 00:09:54,840
À ce stade, Uther utilise l'astuce de Merlin
d'enhardir ses hommes par le chant,

147
00:09:54,980 --> 00:09:56,280
et cela semble fonctionner.

148
00:10:01,900 --> 00:10:08,759
Et ce que nous voyons ici est celui de Merlin
influence croissante sur Uther. Et nous

149
00:10:08,760 --> 00:10:12,899
sachez que cela a également fonctionné pour
armées médiévales historiques qui l'ont fait

150
00:10:12,900 --> 00:10:17,110
sorte de chant rythmé ou de chant pour
moral, intimidation et coordination.

151
00:10:17,760 --> 00:10:22,419
Merlin se tient au-dessus du
champ de bataille, en prière, un peu comme

152
00:10:22,420 --> 00:10:28,220
ses bras pendant que Josué combattait le
Amalécites. Et maintenant le brouillard et le chaos de

153
00:10:32,680 --> 00:10:37,379
Les Britanniques semblent acquitter
bien eux-mêmes, mais le problème est

154
00:10:37,380 --> 00:10:42,219
largement en infériorité numérique. Et juste au moment où
L'avant-garde de Hengist est vaincue, il envoie

155
00:10:42,220 --> 00:10:45,530
deuxième vague alors que les Britanniques le sont déjà
poussés à leur limite.

156
00:10:45,740 --> 00:10:50,179
Mais il y a encore de l'espoir pour Aurelius
stratégie alors que lui et son groupe se dirigent vers

157
00:10:50,180 --> 00:10:51,500
Hemhengistin par derrière.

158
00:10:51,940 --> 00:10:57,339
Et avec un mot d'avertissement, Merlin
libère enfin son intendant, Pélée, pour

159
00:10:57,340 --> 00:11:02,239
lutte. De retour à l'hôpital de campagne,
Carus et Egerna sont malheureusement gardés

160
00:11:02,240 --> 00:11:06,939
occupé par les corps mutilés de leurs
hommes déchus. Retour sur la colline surplombant

161
00:11:06,940 --> 00:11:11,840
Battle Valley, une vision de Ganyetta
exhorte Merlin à se battre plutôt que de prier.

162
00:11:12,080 --> 00:11:15,060
Mais est-elle une vision du ciel ou est-ce
c'est une vision de l'enfer ?

163
00:11:15,640 --> 00:11:18,560
Oh d'accord. En fait, c'est Morgan. Alors
C'est une vision de l'enfer.

164
00:11:18,820 --> 00:11:20,940
Mais quel beau dialogue ici.

165
00:11:21,280 --> 00:11:22,330
Vous me devez une dette.

166
00:11:22,480 --> 00:11:23,530
Tu me dois un père.

167
00:11:24,720 --> 00:11:29,899
J'ai eu des frissons à ce moment-là. Et nous aussi
appris que Morgan avait l'intention de tuer

168
00:11:29,900 --> 00:11:34,220
sa sœur dans l'épisode deux, mais
elle a accidentellement frappé Taliesin à la place.

169
00:11:34,800 --> 00:11:38,839
Mais même avec une erreur ici ou là,
Morgan a toujours joué le long

170
00:11:38,840 --> 00:11:43,599
jeu. Et historiquement, elle fait écho
Morgan Le Fay, que, fait amusant, j'ai joué

171
00:11:43,600 --> 00:11:47,239
lycée dans un costume que certains d'entre eux
les parents ont réfléchi un peu

172
00:11:47,240 --> 00:11:52,059
scandaleux. Elle est parfois sœur,
elle est parfois tante, elle est parfois

173
00:11:52,060 --> 00:11:54,920
enchanteresse, mais elle est toujours une
séductrice.

174
00:11:55,140 --> 00:11:58,979
Et Morgan Le Fay, quel que soit son nom
habite dans tous ces différents

175
00:11:58,980 --> 00:12:04,140
traditions, est toujours une énigmatique
figure qui travaille en dehors de la morale

176
00:12:04,520 --> 00:12:09,240
Ainsi, dans le cycle de la Vulgate du XIIIe siècle,
elle emprisonne son maître Merlin dans un

177
00:12:09,340 --> 00:12:14,679
Et dans d'autres folklores gallois, elle le fera
piégez-le dans un arbre. Mais ici, nous apprenons

178
00:12:14,680 --> 00:12:15,880
une évolution terrible.

179
00:12:16,000 --> 00:12:21,699
Les Saxons anticipaient celui d'Aurèle
stratégie, et ils exigent que Morgan

180
00:12:21,700 --> 00:12:25,040
beau-fils, Lot, lâche ses flèches sur son
propres hommes.

181
00:12:25,900 --> 00:12:31,199
Depuis la colline lointaine, Morgan continue
pour narguer Merlin. Il semble qu'elle soit en fait

182
00:12:31,200 --> 00:12:37,299
joue aux échecs 4D et a des projets pour un
un avenir qui ne verra ni Hengist ni

183
00:12:37,300 --> 00:12:42,140
Aurèle sur le trône. Son désir est de
voyez Merlin prendre l'épée et régner.

184
00:12:42,320 --> 00:12:44,850
Et pendant un moment, ça aurait pu être notre
le désir aussi.

185
00:12:44,851 --> 00:12:48,739
Mais je pense que nous, les téléspectateurs, à ce moment-là
point devons nous arrêter et nous demander si

186
00:12:48,740 --> 00:12:51,340
Morgan le veut, est-ce que ça pourrait être un
bonne idée ?

187
00:12:52,040 --> 00:12:56,419
Grâce à sa magie, elle transforme son
épée ordinaire dans le Fisher King's

188
00:12:56,420 --> 00:13:00,699
épée, manipulant les émotions de Merlin,
à la fois avec ça et aussi avec la vision

189
00:13:00,700 --> 00:13:01,750
de sa femme perdue.

190
00:13:01,820 --> 00:13:05,939
Et vous savez, elle a plutôt raison. Le
Les Britanniques ont besoin de délivrance ici. Mais

191
00:13:05,940 --> 00:13:09,420
tenter Merlin de céder à son pouvoir
n'est qu'un stratagème pour Morgan.

192
00:13:09,640 --> 00:13:14,839
Elle envisage de régner par l'intermédiaire de son neveu en
le faire usurper Aurelius. Et c'est vrai

193
00:13:14,840 --> 00:13:19,299
cette seconde, les chances d'Aurèle de
la victoire semble s’amenuiser. Le

194
00:13:19,300 --> 00:13:21,350
tirent à la fin de leur
force.

195
00:13:21,640 --> 00:13:25,380
point que nous avons Custon là-bas
frapper l'ennemi avec ses propres faux

196
00:13:25,381 --> 00:13:29,379
Et soulignant davantage cela, au
tentes-hôpitaux, Caris doit armer

197
00:13:29,380 --> 00:13:33,799
elle-même maintenant alors qu'elle voit les troupes saxonnes
approchant même de ce qui est censé être sûr

198
00:13:33,800 --> 00:13:38,839
l'espace. De retour sur la colline, maintenant nous savons
quel est le plan de Morgan. Elle gouvernera

199
00:13:38,840 --> 00:13:42,900
par l'intermédiaire de son neveu, le puissant Merlin,
si elle peut l'amener à usurper celui d'Aurèle

200
00:13:42,920 --> 00:13:47,660
lieu. Mais Merlin désespérément
crie au Christ pour lui demander conseil.

201
00:13:51,660 --> 00:13:56,539
Et grâce à ce pouvoir, le monde ralentit.
Nous sommes soudainement plongés dans ça

202
00:13:56,540 --> 00:14:01,259
flash-back de la folie de Merlin, sauf
que c'est le moment de guérison qui

203
00:14:01,260 --> 00:14:06,219
le sort enfin de cette folie
parce qu'il y a Taliesin. Nous obtenons ceci

204
00:14:06,220 --> 00:14:10,219
douce image d'un père baignant son fils,
quelque chose qu'il n'a jamais eu

205
00:14:10,220 --> 00:14:12,399
opportunité de faire dans la vie, grâce à
Morgane.

206
00:14:12,400 --> 00:14:17,499
Et il agit aussi comme une sorte de seconde
baptême pour Merlin. C'est très

207
00:14:17,500 --> 00:14:20,700
rappelle le baptême de Taliesin
dans l'épisode deux.

208
00:14:20,701 --> 00:14:25,169
Parce que Merlin a besoin d'avoir ces péchés
de sa jeunesse qui continuent de tourmenter son

209
00:14:25,170 --> 00:14:28,370
conscience lavée pour qu'il puisse être
utile aujourd'hui.

210
00:14:28,650 --> 00:14:32,170
Et Taliesin lui dit à quoi sert tout
le père dit à son enfant.

211
00:14:32,650 --> 00:14:33,700
Toi.

212
00:14:35,470 --> 00:14:37,190
Tu étais ma vision, mon fils.

213
00:14:37,550 --> 00:14:41,330
Quand Merlin pleure que Taliesin a tort
et qu'il a échoué.

214
00:14:41,920 --> 00:14:46,559
Taliesin ne le nie pas, mais il le nie
dis-lui qu'il peut revenir en arrière et commencer

215
00:14:46,560 --> 00:14:51,179
encore une fois. Donc c'est vraiment juste ça
scène belle et tendre en tant que Taliesin

216
00:14:51,180 --> 00:14:53,280
son premier rasage et sa première coupe de cheveux.

217
00:14:53,600 --> 00:14:54,650
Juste très touchant.

218
00:14:54,760 --> 00:14:59,899
Il abandonne enfin le passé alors que nous
découvrez comment Pélée l'a trouvé pour la première fois. Mais

219
00:14:59,900 --> 00:15:04,880
face à la tentation, Merlin refuse de
prenez l'épée et donc le trône.

220
00:15:05,080 --> 00:15:09,740
Et avec ce refus, on voit que
Aurèle a réussi son pari.

221
00:15:10,000 --> 00:15:14,919
Avec l'aide de Lot, il avait pris le
chef de Hengist. Alors maintenant nous savons que Lot

222
00:15:14,920 --> 00:15:19,660
a finalement suivi ses instincts supérieurs
et donna son allégeance à Aurèle.

223
00:15:19,700 --> 00:15:22,540
Et c'était le seul défaut fatal de
Le plan de Morgane.

224
00:15:22,760 --> 00:15:27,159
Elle ne considérait pas que quelqu'un d'autre
sa sphère pourrait ne pas faire le mercenaire

225
00:15:27,160 --> 00:15:30,050
décision, mais pourrait en fait prendre une
décision principale.

226
00:15:30,120 --> 00:15:34,080
Donc je suppose que le beau-fils de Morgan était celui
qui jouait vraiment aux échecs 4D.

227
00:15:35,310 --> 00:15:39,290
Démoralisé par la perte de leur chef,
les rangs saxons s'effondrent rapidement.

228
00:15:39,770 --> 00:15:44,369
Morgan se rend compte qu'elle a échoué, mais
elle s'engage à se regrouper pour la suite

229
00:15:44,370 --> 00:15:48,809
affaire néfaste un autre jour. Quant à
ce qu'elle a sacrifié pour la victoire

230
00:15:48,810 --> 00:15:52,210
qui n'est pas venu, nous voyons l'image de
le couple de son fils.

231
00:15:52,430 --> 00:15:57,269
Il semble donc que notre petit crabe
le bourreau de l'épisode quatre n'est plus

232
00:15:57,270 --> 00:16:00,170
nous. Et ainsi les rois survivants de
Grande-Bretagne...

233
00:16:00,520 --> 00:16:05,659
se mettre à genoux pour reconnaître Aurelius comme
leur Haut Roi uni. Et ça

234
00:16:05,660 --> 00:16:10,419
Uther, qui présente l'épée de Grande-Bretagne
à son frère. Et pour la première fois,

235
00:16:10,420 --> 00:16:15,719
on entend le titre de Pendragon quand
Merlin l'accorde à Aurèle. Salut à tous

236
00:16:15,720 --> 00:16:20,660
Aurèle, Haut Roi et Pendragon de
Grande-Bretagne.

237
00:16:21,060 --> 00:16:22,940
Alors, qu’est-ce qu’un Pendragon, demandez-vous ?

238
00:16:23,370 --> 00:16:28,189
Eh bien, c'est un titre dérivé du gallois
signifiant dragon en chef ou au sens figuré

239
00:16:28,190 --> 00:16:29,890
guerrier ou commandant en chef.

240
00:16:30,190 --> 00:16:35,069
Les chercheurs pensent que cela faisait référence à l'utilisation
de l'étendard du dragon, le Draco, qui

241
00:16:35,070 --> 00:16:40,009
était une bannière de guerre adoptée par les Romains
cavalerie par les dirigeants britanniques pour signifier

242
00:16:40,010 --> 00:16:41,060
commande.

243
00:16:41,160 --> 00:16:45,639
Or, dans la légende arthurienne, Pendragon est
communément associé à Uther, pas

244
00:16:45,640 --> 00:16:49,959
Aurèle. Alors peut-être que nous obtenons un
petite préfiguration ici de la division

245
00:16:49,960 --> 00:16:54,239
les frères, car Uther a l'air en conflit
quand il entend ça. Et pendant qu'il marche

246
00:16:54,240 --> 00:16:58,119
loin, Goros indique clairement qu'il
je préfère en fait donner sa belle

247
00:16:58,120 --> 00:17:02,100
fille d'Aurèle, qui regarde déjà
très épris.

248
00:17:02,320 --> 00:17:05,619
Mais ce que nous savons, c'est qu'Uther a
beaucoup changé dans cette histoire.

249
00:17:06,540 --> 00:17:11,679
Alors que Merlin et Uther se serrent les bras, nous commençons
pour voir jusqu'où Uther est arrivé en tant que

250
00:17:11,680 --> 00:17:16,379
personnage ici. Parce qu'il est parti de
quelqu'un qui se méfie seulement de Merlin et

251
00:17:16,380 --> 00:17:18,160
n'a que du cynisme pour lui.

252
00:17:18,161 --> 00:17:21,979
à quelqu'un qui commence à penser, eh bien,
Mon Dieu, tu sais, peut-être que Merlin le fait

253
00:17:21,980 --> 00:17:26,078
je sais une chose ou deux, et peut-être son aide
va être utile pour gouverner le

254
00:17:26,079 --> 00:17:31,100
royaume. Mais au même moment, Merlin
a une vision d'un autre péril futur,

255
00:17:31,200 --> 00:17:36,039
comme la propriété de l'Épée de
La Grande-Bretagne, qui repose dans le pays d'Agurna

256
00:17:36,040 --> 00:17:41,499
contesté. Donc à ce moment-là, Merlin alors
le ramasse et l'enfonce là-dedans

257
00:17:41,500 --> 00:17:44,500
pierre emblématique pour empêcher toute nouvelle
se chamailler.

258
00:17:46,640 --> 00:17:49,160
Et c'est là que l'histoire se termine.

259
00:17:49,600 --> 00:17:52,520
Pas tellement avec un roi, mais avec un
choix.

260
00:17:52,740 --> 00:17:57,260
Qui sera celui qui tirera ça
l'épée de la pierre ? Et quand ?

261
00:17:57,850 --> 00:18:00,690
Et cela nous amène à la fin de ceci
revoir le voyage.

262
00:18:00,970 --> 00:18:06,469
De la chute de l'Atlantide à l'avènement de
rois, de la prophétie et du sacrifice à

263
00:18:06,470 --> 00:18:12,169
l'amour, la perte et le terrible coût de
puissance, cette série nous a rappelé pourquoi

264
00:18:12,170 --> 00:18:13,850
L’histoire arthurienne perdure.

265
00:18:14,250 --> 00:18:19,509
La vision de Lawhead et cette adaptation
insister sur le fait que la Grande-Bretagne n'est pas sauvée par

266
00:18:19,510 --> 00:18:24,289
la force seule, mais par la foi. Ce n'est pas
sauvé par la conquête, mais en choisissant le

267
00:18:24,290 --> 00:18:26,750
c'est bien quand le trône lui-même est à l'intérieur
atteindre.

268
00:18:27,280 --> 00:18:32,239
Donc le plus grand acte de Merlin n'est pas de brandir
une épée, mais en la déposant. Et dans

269
00:18:32,240 --> 00:18:36,800
ce faisant, il fait de la place pour une fois et
futur roi à venir.

270
00:18:37,160 --> 00:18:41,439
Donc si vous avez parcouru ce chemin avec nous,
nous aimerions avoir de vos nouvelles. Quoi

271
00:18:41,440 --> 00:18:45,219
des moments restés avec toi ? Lesquels étaient
difficile pour vous de regarder ? Laissez-nous un

272
00:18:45,220 --> 00:18:48,159
commentez, partagez vos réflexions et rejoignez
la conversation.

273
00:18:48,160 --> 00:18:52,080
Parce que les légendes ne restent vivantes que lorsque
on leur dit ensemble.

274
00:18:52,520 --> 00:18:53,660
Merci de nous rejoindre.

275
00:18:53,710 --> 00:18:58,260
Réparation et synchronisation par
Synchroniseur de sous-titres facile 1.0.0.0